Questo caso mostra perché l’auto sostitutiva dopo sinistro deve essere letta rispetto alla disponibilità reale del veicolo. La Peugeot 3008 non è rilevante solo perché resta ferma in carrozzeria, ma perché durante l’indisponibilità viene fornito un mezzo che non copre pienamente la funzione concreta dell’auto originaria. Fermo Auto ordina il caso partendo dalla sequenza che rende verificabile il fermo: data del sinistro, ingresso in carrozzeria, stato della riparazione, area danneggiata, eventuali ricambi, comunicazioni ricevute, durata dell’indisponibilità, caratteristiche del sostitutivo, uso abituale del veicolo e data di riconsegna effettiva. In questa lettura, il sostitutivo non è un dettaglio accessorio, ma un elemento centrale per capire se l’utente ha avuto reale continuità d’uso. Nel caso di un’auto ferma dopo sinistro, il dato decisivo non è soltanto se un mezzo temporaneo sia stato consegnato. Conta verificare se quel mezzo è adeguato alla durata del fermo, alle esigenze concrete, alle dimensioni e alla funzione del veicolo originario. La scheda serve quindi a distinguere una sostituzione formalmente presente da una continuità d’uso realmente coerente.